לקפוץ למים - עקב בצד אגודל | קפיצה גדולה - וצעדים קטנים
[Original Post in English, if you prefer] [תורגם מאנגלית - אם נוח לכם באנגלית - אז בבקשה...] עוברים את התהום - בקפיצה גדולה. צריך ״פשוט לקפוץ למים״. הדרך מורכבת - מהרבה צעדים קטנים. את הדרך עוברים ״עקב בצד אגודל״. [בעקבות משוב מאחת המבקרות הנאמנות, יש דוגמה מעשית בסוף...] לא מזמן, נקלעתי לדיון על איך לחולל שינוי, לתמיד. הנושא היה איך מתחילים שינוי (מרזים, מתחילים לעשות כושר, לומדים שפה) - ומתמידים בו. שתי העמדות שהוצגו בדיון היו האם ״צריך פשוט לקפוץ למים״ - או ״עקב בצד אגודל״